Prevod od "je završen" do Danski


Kako koristiti "je završen" u rečenicama:

Taj deo tvog života je završen.
Den del af dit liv er forbi.
E pa, prijatelji moji, moj rad je završen.
Mit arbejde er færdigt, kære venner.
Prvi krug je završen... i sudije su odluèili da... da je nerešeno... izmeðu Lin McAdama i Dutch Henry Browna.
Alle runder er affyret, og dommernes beslutning er: Det står lige mellem Lin McAdam og Dutch Henry Brown.
Rat je završen još pre 20 godina!
Krigen har været sIut i over 20 år.
Program za kulturni festival je završen, ali
Kulturfestivalens plan er færdig, Herr General.
16 mu je godina, a život mu je završen ako ne kaže istinu.
Seksten år gammel, og hans liv er forbi medmindre han begynder tellin ' sandheden.
Gospodo što se mene tièe, ovaj posao je završen.
Gentlemen, for så vidt mig, er det her job gjort.
Ako svjedok ne zna važno i bitno ime sastanak je završen.
Medmindre vidnet fremkommer med et uforstilt navn af betydning er dette møde slut.
Možeš iæi, tvoj posao je završen.
Du kan gå nu. Du har gjort dit.
Nakon parenja, odrasli polažu jaja, i njihov posao je završen.
Efter parringen lægger de deres æg, og så har de gjort deres.
U redu, luðaèe... sastanak je završen.
Okay, skøre stodder. Mødet er afsluttet.
Ljudi, vaš posao ovde je završen.
Godtfolk, jeres ydelse her er fuldført.
Vi ste bili kod Gettysburga, a rat je završen.
Du var i Gettysburg. Krigen er forbi.
Svaki tren koji sam provela sa tobom je završen, gotov i prošao!
Hvert eneste øjeblik, jeg nogensinde har brugt med dig, er slut, prut, finale.
Pa, moj posao ovde je završen.
Så er mit arbejde vel gjort her.
Kunem se, ako dozvoliš toj ludaèi da mi priðe, tvoj društveni život je završen.
Hvis den psykopat Jo kommer tæt på mig, ender jeg jeres sociale liv.
Benedikt je rekao, "Hladni rat je završen, Severna Irska je rešena.
Benedict sagde: "Den kolde krig er slut. Nordirland er i orden.
A ako ne mislite otići u kuhinju i ubaciti šunku između dvije kriške kruha... ovaj razgovor je završen.
Så med mindre du vil gå ud i mit køkken... og klappe noget skinke mellem to stykker brød... så er samtalen slut.
Previše me naprežeš Èas je završen.
Du kører for hårdt på. Slut for i dag.
Oh, tvoj posao je završen, Dine.
Dit arbejde her er gjort, Dean.
Ne brini, tvoj život je završen.
Tja, vær ikke bekymret, dit liv er overstået.
Znaš da ne volim da vide moj rad pre nego što je završen!
Jeg hader, at folk ser mine værker, før de er færdige.
Moram da ubijem još samo devet nevinih, pre punog krvavog meseca i moj veliki obred je završen.
Jeg skal kun dræbe ni uskyldige, inden fuldmåne. Så er mit ritual komplet.
Ako nemate ništa od tvari ovdje, ovaj razgovor je završen.
Med mindre, du har noget substantielt, er denne samtale forbi.
A što se tièe povratka moje drage supruge, momci, divlji život je završen.
Med hensyn til min hustrus genkomst: Drenge, nu er de vilde dage forbi.
Svaki direktan sukob je završen apsolutnom katastrofom.
Hver gang har det været en komplet katastrofe.
Tvoj život kakvog poznaješ možda je završen.
Livet, som du kender det, er måske ovre.
Hladni rat je završen, gospoðo vršiteljice dužnosti predsednika.
Den kolde krig er forbi, fru konstituerede præsident.
E sada, za mnoge komentatore, kumulativna kultralna adaptacija, ili socijalno učenje, je završen posao, kraj priče.
For mange kommentatorer er ophobende kulturel tilpasning eller social læring arbejde, som er klaret - slut, færdig!
To je to. Zadatak je završen.
Det var det. Opgaven var færdig.
1.2675061225891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?